Current Make Up Routine/ Rotina de Make up atual

Olá a todos!

Hoje trago-vos um post sobre a minha rotina de maquilhagem nos dias em que tenho de sair durante o dia. Irei vos falar dos produtos que uso e que pincéis uso com os mesmos, e a ordem pela qual uso estes produtos.
Ou seja, a minha rotina consiste em:

Hello everyone!

Today I bring you a post about my make up routine, more precisely the one I use on those days that I have to go out during the day. I will talk about the products I use, the brushes I use with them, and the order of each one.
So my make routine is:

1. Base / Foundation

• Para começar aplico a base que estou a usar neste momento, a Ideal Flawless light foundation, que tal como o nome indica é uma base de cobertura leve. E aplico com uma esponjinha de maquilhagem em todo o rosto.
• To begin I aply the foundation I'm using now, the Ideal Flawless light foundation, as the name indicates it's a light coverage foundation. I aply it with a make up sponge on my face.

2. Corretor/ Concealer

• Após aplicar a base passo para o corretor, que aplico inicialmente com o dedo mas depois espalho com a esponjinha de maquilhagem. O corretor que uso de momento é o Corretor zero defeitos da Yves Rocher, e aplico por baixo dos olhos, nas olheiras, e em algum sitio que precise de cobrir.
• After aplying my foundation, I use my concealer, the Flawless Finish corrector, initially I use my finger and then I blend it with my make up sponge. I aply the concealer under my eyes and anywere else I need to conceal.

3.Pó / Powder

• Depois de aplicar o corretor, aplico o pó compacto com um pincel para o pó, o pó que estou a usar neste momento é o da Colortrend Pó Compacto na cor "translucent". Aplico este pó especialmente na zona por baixo dos olhos, mais precisamente nas olheiras, para o corretor não sair do sítio e não ficar com linhas finas por causa do mesmo, e na zona T por causa da oleosidade.
• After I aply de concealer, I aply the compact powder I'm using at the moment with a powder brush, the powder I'm using is Colortrend's Compact Powder in "translucent". I aply this powder, specially, under the eyes and on my T zone.

4. Blush

• Após aplicar o pó, sigo para as bochechas, onde aplico o blush da Colortrend na cor "flora", com um "stipling brush". Eu gosto bastante deste blush porque tem uma cor subtil se aplicar-mos com uma mão leve, mas se quisermos carregar mais basta pôr um pouco mais de produto.
• After aplying the powder, I aply my blush, Colortrend's Powder Blush in "flora", with a stipling brush. I really like this blush because of his subtle colour, but if you want a bit more colour you just have to aply a little bit more product and you'll be good to go.

5. Olhos / Eyes

• Para começar preencho as sobrancelhas com um kit de sobrancelhas da Avon, e só depois aplico as sombras, máscara de pestanas, etc. Após preencher as minhas sobrancelhas, aplico uma base de sombra da Avon para as sombras durarem o dia todo, de seguida aplico uma sombra de tom champanhe mesmo por baixo das minhas sobrancelhas para iluminar esta área, com um pincel de esfumar. Para dar alguma cor à pálpebra aplico a sombra nº2 do quarteto de sombras da Avon, em "Stone Taupes", com o mesmo pincel de esfumar. De seguida aplico a máscara de pestanas SuperShock Max.
• To start I fill in my eyebrows with Avon's eyebrow kit. After filling in my eyebrows, I aply an eye base so my eyeshadows last all day, then I use a chanpagne eyeshadow right under my eyebrows to illuminate that area, with a smudge brush. Using the same brush, I use the eyeshadow nº2 of the Avon's "Stone taupes" quad on my eye. And after, I aply mascara, Avon's SuperShock Max mascara.

(Kit sobrancelhas / Eyebrow kit)

(Base de sombra / Eyeshadow Base)

(Sombra cor champanhe/ Chanpagne eyeshadow)

(Quarteto de sombras "Stone Taupes"/ Eyeshadow Quad "Stone Taupes")

(SuperShock Max máscara de pestanas / SuperShock Max mascara)

6. Lábios / Lips

• E para finalizar , utilizo ou o batom da Avon Ultra color Riche em "Latte" ou o batom da Rimmel, Kate Moss Long lasting no tom 03.
• And to finish my make up I use either the Avon's Ultra Color Riche in "Latte" or the Rimmel's Kate Moss Long Lasting Lipstick in the shade 03.

E esta é a minha rotina de maquilhagem para o dia, espero que tenham gostado!! Ah e se tiverem alguma duvida sobre algum produto ou quiserem que faça alguma review é só deixarem um comentário neste post!! ;)

And this is my make up routine during the day, I hope you liked it!! Oh and if you have any question about a product or if you want me to do a review of one of these products just leave a comment!!! ;)

xoxo,

Beauty Showdown