26/06/2014

Avon's Glimmersticks Brights Review / Review dos Glimmersticks Brights da Avon

Olá a todos!!!

Hoje irei falar um pouco dos novos Glimmersticks Brights da Avon. Esta é uma linha nova que lançaram agora para este Verão, com cores mais fortes. Dentro desta nova linha de delineadores de olhos existem seis cores. Sendo que comprei cinco da seis cores disponíveis.

Hello everyone!!!

Today I will talk about the new Avon's Glimmersticks Brights. This new line was launched this Summer, and it has more vibrant colours. In this new line of eyeliners exist six colours. And I bought five of the six colours available.



Das cores que comprei, duas são cintilantes ("aqua shock" e "purple punch") e três são mate ("boldest black", "cobalt cool" e "turquoise burst"). 
Primeiro irei falar da pigmentação destes delineadores de olhos. A sua pigmentação é muito boa, sendo que só com uma passagem consegue-se uma cor opaca. Estes delineadores assemelham-se bastante aos Glimmersticks mate, Diamonds e Cosmic, tanto na sua pigmentação, como na sua durabilidade e tipo de delineador.
Estas cores são óptimas para dar um realce no olhar, seja na linha de água, ou abaixo das pestanas ou até mesmo para delinear os olhos.

From the colours I bought, two are sparkly ("aqua shock" and "purple punch") and the other three are matte ("boldest black", "cobalt cool" and "turquoise burst").
First I'll talk a little about the pigmentation of these eyeliners. Its pigmentation is good, and with with just one swipe you can get an opaque colour. These eyeliners are very similar to the Glimmersticks matte, Diamonds and Cosmic, on its pigmentation, durability and type of eyeliner.
These colours are great to make the eyes stand out, using this eyeliner on your waterline, under the eyes or even lining the eyes. 


Da esquerda para a direita (Aqua Shock, Cobalt Cool, Turquoise Burst, Purple Punch e Boldest Black)
From left to right (Aqua Shock, Cobalt Cool, Turquoise Burst, Purple Punch and Boldest Black)

 Da esquerda para a direita (Aqua Shock, Turquoise Burst, Cobalt Cool, Purple Punch e Boldest Black)
From left to right (Aqua Shock, Turquoise Burst, Cobalt Cool, Purple Punch and Boldest Black)

Mas tal como os outros Glimmersticks, têm um problema que estraga qualquer maquilhagem. Pois com o passar das horas, o produto acumula-se no canto dos olhos. Mas tirando esse ponto negativo, são óptimos delineadores de olhos.

But like the other Glimmersticks, they have a problem that can ruin any make up look. With the hours passing the product stays in the corner of the eyes. But putting that problem aside, it's a great eyeliner.

Espero que tenham gostado desta review  e se tiverem alguma dúvida não hesitem em perguntar. ;)
I hope you liked this review and if you have any question do not hesitate to ask. ;)

xoxo,


22/06/2014

Review dos Bálsamos com cor da Avon / Avon's colored balms review

Olá a todos!!

Hoje irei falar dos novos bálsamos com cor da Avon. Existem três cores, "Red", "Pink" e "Bronze", sendo que a cor que comprei foi a "Red".
Após utilizar este bálsamo durante algum  tempo, consegui lembrar-me ao que estes se assemelham, relativamente à sua fórmula. É semelhante aos Babylips da Maybelline. Mas tal como os Babylips, a sua fórmula é fina, logo não dura nos lábios como, por exemplo, os bálsamos da Yves Rocher.

Hello everyone!!

Today I will talk about the Avon's Colored Balms. There are three colours, "Red", "Pink" and "Bronze", I bought the colour "Red".
After using the lipbalm for a while, I started remenbering to what these are similar to, as for its formula. They are similar to the Maybelline's Babylips. Like the Maybelline's Babylips, its formula it's very thin, so it doesn't last on the lips, like, for example, the Yves Rocher's Lipbalms.


Estes bálsamos têm uma cor subtil, mas esta somente é visível quando incide luz nos lábios.
Relativamente ao seu pakaging é semelhante aos batons True Colour da Avon, mas a única diferença é que é branco.
O seu preço varia, mas normalmente encontra-se a 4,50€. 

These lipbalms have a subtle colour, but it's only visible when there's direct light to the lips.
The packaging it's similar to the Avon's True Colour lipstiks, the only difference is that it's white.
The price changes from brochure to brochure, but normally is at 4,50€.



Espero que tenham gostado desta review e se tiverem alguma questão basta perguntar!! ;)
I hope you liked this review and if you have any question just ask!! ;)

xoxo,

19/06/2014

Black with a hint of coral smoky eye Tutorial/ Tutorial de um look esfumado negro com um toque de coral

 Olá a todos!!

Hoje trago-vos um tutorial de um look que fiz há uma semana atrás, e como gostei do resultado final decidi então mostrar-vos como conseguir esse mesmo look.

Os produtos que utilizei são só produtos Avon:
- Quarteto de sombras AvonGlow "Vibrant Spice"
- Quarteto de sombras True Colour "Mocha Latte"
- Sombra mono True Colour "Blackest Black"
- Base de sombra
- Máscara para pestanas SpectraLash
- Glimmerstick matte "Blackest Black"

Hello everyone!!!

Today I bring to you a make up look I did last week, and since I liked the final result I decided to show you how to do this same look.

The Products I used are Avon products:
- AvonGlow Quad in "Vibrant Spice"
- True Colour Quad in "Mocha Latte"
- True Colour eyeshadow single in "Blackest Black"
- Eyeshadow base
- SpectraLash Mascara
- Glimmerstick matte in "Blackest Black"


Não é obrigatório usarem estes produtos em específico, basta usarem cores semelhantes. E agora passamos aos passos!

You don't necessarily need to use the same products I used, just use similar colours and you´ll be good. And now lets see the step by step images!


Passo 1- Aplica uma fina camada de base de sombra para as sombras durarem o dia todo.
Step 1- Apply a thin coat of eyeshadow base, so the eyeshadow lasts all day.

Passo 2- Aplica na pálpebra móvel a sombra preta.
Step 2- Apply some black eyeshadow on your lid.

Passo 3- Utilizando a sombra 2 da paleta "Mocha Latte" (tom castanho, muito próximo do meu tom de pele) esbate as extremidades da sombra preta até conseguires um esfumado subtil.
Step 3- Using the number 2 eyeshadow of the quad "Mocha Latte" (brown shade, close to my skin tone) blend the black eyeshadow until you get a subtle smoky look.

Passo 4- Para dar um pouco mais de cor a este look, vamos utilizar um tom coral (cor nº2 da paleta "Vibrant Spice") no côncavo, onde utilizamos o tom castanho, e esbatemos.
Step 4- To give a little bit more colour to this look, we add a coral shade (colour nº2 of the quad "vibrant Spice") where we used the brown shade, and blend.

Passo 5- Utilizando a sombra nº 3 da paleta "Mocha latte", ilumia-se o canto interior do olho.
Step 5- Using the eyeshadow number 3 of the quad "Mocha latte", highlight the inner corner of the eye.

Passo 6- Utilizando a sombra preta, delineamos abaixo das pestanas inferiores.
Step 6- Using a black eyeshadow, line under the eyelashes.

Passo 7- utilizando um eyeliner delineamos os olhos e no fim fazemos uma ligeira curva.
Step 7- Using an eyeliner, line your eyes and add a little wing at the end.

Passo 8- Utiliza um lápis preto na linha de água. E utiliza um cotonete para limpar o excesso de sombra abaixo das pestanas.
Step 8- Use a black eyeliner on your water line. And use a cotton tip to clean the excess eyeshadow under the eyelashes.

Passo 9- Aplica a máscara de pestanas e utiliza uma sombra ligeiramente mais clara que o teu tom de pele e ilumina abaixo das sobrancelhas.
Step 9- Apply your mascara and use a slightly lighter than your skin tone eyeshadow and highlight under the brow.

Look final / Final Look:



E nos lábios utiliza um tom neutro, pois os olhos já são carregados.
And on the lips use a neutral colour, because the eyes are already heavy looking.

Aqui estou a usar o batom Kate Moss nº3 e o gloss da Avon, Ultra Glazewear Absolute no tom "nourishing nude".
Here I am using kate Moss' lipstick in number 3 and Avon's Ultra Glazewear Absolute lipgloss in "nourishing nude".

Espero que tenham gostado deste tutorial e se tiverem algum pedido basta dizerem. ;)
I hope you liked this tutorial and if you have a request just ask. ;)

xoxo,


17/06/2014

Colors!' lipstick Review (Yves Rocher) / Review do batom Colors! da Yves Rocher

Olá a todos!!

Hoje trago-vos uma review da linha de maquilhagem Colors! da Yves Rocher, mais precisamente dos batons. Esta linha de batons tem uma variedade média de cores, e o seu preço ronda os 5,95€.

Estes batons têm uma textura cremosa, super fácil de aplicar nos lábios. A sua pigmentação é média, sendo que com duas camadas torna-se semi opaco. A sua duração é de 3/4 horas consoante se se comer ou beber algo.

Têm várias cores disponíveis, mas não posso confirmar se os acabamentos são iguais.
Como veredito final: Quando este acabar irei comprar mais de certeza! ;)



Hello everyone!!

Today I bring you a review on the Yves Rocher's Colors! make up, more precisely about the lipsticks.
This lipstick line as a medium variety of colors and its price normally is 5,95€.

These lipsticks have a creamy texture and are super easy to apply on the lips. Its pigmentation is medium, but with two layers you can get a semi-opaque finish. It lasts for 3/4 hours depending if you are eating or drinking something.

They have many different colours but I can not confirm if the finish is the same.
Final veredict: I will buy more of these for shore!! ;)




Nas imagens acima poderão ver as swatches na mão e nos lábios. Um ponto negativo que tenho a apontar é que o batom não tem o seu nome na embalagem, só no selo de segurança, logo não me lembro qual o nome desta cor. Somente me lembro que tem a palavra "rosé" no nome. =/

In the pictures you can see the swatches on the hand and lips. A negative point is that this lipstick doesn't have its name on the packeging, only in the safety seal. So I can not remenber the name of this color, only that it has the word "rosé" in its name. =/

Espero que tenham gostado desta review, e até ao próximo post do blogue. ;)
I hope you like this review and I'll see you in the next blog post. :)

xoxo,


13/06/2014

Colortrend's Naughty or Nice Lipstick Review / Review do batom Naughty or Nice da Colortrend

Olá a todos!!

Hoje trago-vos uma review de uns batons que a Avon lançou na sua sub-marca Colortrend. Nesta gama de batons existem quatro cores diferentes, sendo que cada uma tem duas cores diferentes. Ou seja, dois batons num só. 

Hello everyone!!!

Today I bring you a review of some new lipsticks that Avon released for its sub-brand Colortrend. In this range of lipsticks there are four different colours, but each one as two different colours in it. Which means two lipsticks in one.




A cor que comprei foi a "Power trip", uns tons que dão para o dia-a-dia. Relativamente à sua pigmentação, têm uma cobertura que vai de média a total. É uma batom cremoso, que ao aplicar desliza nos lábios, tem uma duração de 4/5horas, ou seja igual a de um batom normal. E o seu acabamento é semi matte, que eu gosto bastante!!!

The colour I bought was "Power Trip", with some tones for day to day basis. The pigmentation goes from medium to complete coverage. It's a creamy lipstick that when you apply it, it glides on your lips. It lasts for 4/5 hours. And its finish is semi-matte, which I love!!!!


Aqui estão algumas swatches. Nos lábios, o tom mais escuro é o que está no lábio superior e o tom mais claro no lábio inferior.

Here are some swatches. On the lips, the darker tone is on the upper lip and the lighter tone on the down lip.


Espero que tenham gostado desta review, e se tiverem alguma dúvida ou pedido, basta deixarem na zona dos comentários! ;)

I hope you liked this review, and if you have any doubt or request just leave it in the comment section below! ;)


xoxo,



10/06/2014

Avon's Perfect Kiss lipsticks Review / Review dos batons Perfect Kiss da Avon

Olá a todos!!!

Hoje irei-vos falar dos batons Perfect Kiss da Avon, que digo desde já, são dos meus batons preferidos!! Na coleção regular têm uma seleção de cor fantástica, desde vermelhos a rosas a roxos a pêssegos, simplesmente há qualquer cor que se possa estar à procura. 

Hello everyone!!!

Today I will talk about Avon's Perfect Kiss Lipsticks, and I must say they are one of my favorite lipsicks from Avon!! In the regular colection they have an amazing colour range, from reds to pinks to purples to peaches. You Can Find any colour in here.


Mas a cor que vos vou mostrar hoje, faz parte de uma edição limitada que houve na altura do Outono/Inverno, daí eu neste post focar-me mais na sua fórmula e duração.
Relativamente à sua fórmula, pode-se dizer que tem um acabamento acetinado, não seca os lábios, o que é muito bom pois torna-se assim também hidratante. A sua pigmentação é boa e um ponto positivo também, é que tem um cheirinho bom (sou a única que tem uma pancada por cheirar batons???)!!
A sua duração é igual a de um batom normal, dura por volta de 3/4 horas e varia se se comer ou beber algo. 



But the colour I'll be showing you today it's a limited edition that was available on Autum and Winter, that's why I will only be talking about the formula and its lasting power.
About the formula, this lipstick as a satin finish, it does not dry up your lips which is really good because it becames also hydrating. Its pigmentation it's good and it also as a nice smell to it (Am I the only one who smells lipsticks???) !!!
Its lasting power it's compared to a normal lipstick, it lasts 3/4 hours and it varies if you eat or drink anything.



Aqui estão algumas swatches desta cor, "untamed mauve"!
Here are some swatches of this colour, "untamed mauve"!

Espero que tenham gostado deste post e se tiverem alguma dúvida basta perguntar!!! ;)
I hope you liked this post and if you have any question just ask!! ;)

xoxo,


08/06/2014

Colortrend's eyeshadow pencil in "Gilded Sail" Review / Review da caneta sombra para olhos "Gilded Sail" da Colortrend

 Olá a todos!!

Hoje trago-vos uma review das novas canetas sombra para olhos da Colortrend,mais precisamente da cor "gilded sail". Este produto tem sete cores disponíveis que vão desde cinzentos, rosas, azuis e roxos.
Esta sombra assim, torna-se super fácil de aplicar, seja na pálpebra móvel ou abaixo da sobrancelha para iluminar. 

Relativamente à sua pigmentação deixa um pouco a desejar, mas é por isso que gosto muito desta sombra. É um bocado confuso! Mas a verdade é que se fosse muito pigmentada já não gostaria tanto desta sombra como iluminador, pois o fato de ser de pigmentação média torna-a na sombra perfeita, porque dá um brilho super natural e subtil! 

Hello Everyone!!!

Today I bring to you a review about the new Colortrend's Eyeshadow pencils, the colour "Gilded Sail". This product seven available colours that go from a range of grays, pinks, blues and purples.
When you have an eyeshadow like this, is super easy to apply on your lid or under your eyebrow to highlight.

Its pigmentation it's not the best, but that's why I love this eyeshadow so much. It's a little bit confusing I know! But the truth is that if this eyeshadow was very pigmented I wouldn't like it as much as an highlight. Because its lack of pigmentation make it the perfect eyeshadow for highlighting and gives the most subtel and natural highlight!





Relativamente às restantes cores não posso falar relativamente à sua pigmentação mas futuramente irei experimentar mais cores desta gama de produtos da Colortrend. 

About the other colours I can not say anything about the pigmentation because I haven't tried them. But in the future I will try the other colours.


Espero que tenham gostado desta review e se tiverem alguma dúvida digam!! ;)

I hope you liked this review and if you have any question just ask!! ;)

xoxo,


03/06/2014

Favoritos de Maio / May Favourites

Olá a todos novamente!!!

Hoje é o começo de um novo mês e isso quer dizer que é altura para mais um "favoritos do mês". Trago-vos uma seleção de produtos que tenho usado e abusado este mês, sendo que alguns deles recebi quase no fim do mês mas mesmo assim tornaram-se imediatamente favoritos!!

Irei começar a enumerar os produtos da esquerda para a direita:

1- Loção Cuidado para pernas pesadas da Yves Rocher: É um produto que uso muito durante o verão pois dá uma sensação de frescura nas pernas e ajuda a aliviar o peso que se sente nas pernas, principalmente nestas alturas de calor. E ajuda com a circulação das mesmas.

2- Tónico refrescante da Garnier: Utilizo este produto após tirar o máximo da minha maquilhagem com toalhitas, para assim ter a certeza que não ficam resíduos da maquilhagem na minha pele.

3- Desmaquilhante para olhos bifásico da Garnier: Gosto muito deste produto. Tira todos os resíduos de maquilhagem dos meus olhos, até a máscara para pestanas desaparece!

4- Blush da Colortrend na cor "flora": eu uso e abuso deste blush! E dura umas boas horas na pele.

5- Ideal Luminous Blush: Quando não uso o blush da colortrend, utilizo este para dar um ar mais radiante nas bochechas.

6- Quartetos de sombras True Colour "Vibrant Spice" (AvonGlow) e "Mocha Latte": Tenho usado e abusado destes quartetos de sombras. Faço combinações com cores de ambas as paletas ou então utilizo as cores de apenas uma, as opções são ilimitadas!

7- Máscara para pestanas SuperShock Max (Review): Adoro esta máscara para pestanas, e hei de voltar sempre a comprá-la, pois dá o volume e comprimento que eu gosto nas minhas pestanas.

8- Sombra mono True Colour em "Blackest Black" (Review): Uso essencialmente esta sombra quando quero delinear os meus olhos ou fazer um look esfumado, pois esta sombra é muito pigmentada.

9- Batom Colortrend edição limitada de São Valentim na cor "Smoochable" (Review): Adoro este batom, principalmente agora para o Verão, pois é um coral mais escuro, uma cor que eu adoro. E gosto muito da fórmula destes batons.



Hello everyone!!!

Today's the start of one more month which means it's time to one more "Month's Favourites". I bring you a selection of products that I used the most this month. Some of them I only received by the end of the month but immediatly became favourites of mine.
I will begin talking about them from left to right:

1- Yves Rocher's Care Lotion for bad legs circulation: It's a product that I use a lot during the Summer because it gives a cold feeling and helps the legs feel lighter.

2- Garnier's Refreshing Toner: I use this product after I take off my make up with make up wipes, to clean the make up residues left on my skin.

3- Garnier's eye make up remover: I love this product. It takes all of my eye make up, even my mascara.

4- Colortrend's Blush in "Flora": I love this blush! It lasts almost all day!

5- Ideal Luminous Blush: When I don't feel like using the Colortrend's blush, I use this one to give a more radiant look to my cheeks.

6- True Colour's eyeshadow Quads "Vibrant Spice" (AvonGlow) and "Mocha Latte": I love these eyeshadow quads. I usually mix the colours of the two quads or only use the colours of one quad. The options are endless!

7- SuperShock Max mascara (Review): I love this mascara because it gives the volume and length I like to my eyelashes.

8- True Colour's eyeshadow mono in "Blackest black" (Review): I usually use this eyeshadow when I want to line my eyes or create a smoky look because this eyeshadow is really pigmented.

9- Colortrend's limited edition lipstick in "Smoochable" (Review): I love this lipstick, specially now for Summer, because it's a dark coral shade. I also like the formula a lot!




Espero que tenham gostado dos meus favoritos do mês de Maio e se quiserem saber algo sobre algum produto basta perguntar! ;)

I hope you liked my May Fovourites and if you'd like to know more about a product just ask! ;)

xoxo,