Review da maquilhagem da Hollywood Collection da Avon/ Avon's Hollywood Collection Review

Olá a todos!!

Como foi essa passagem de ano? Espero que se tenham divertido bastante e que tenham entrado no ano de 2015 com o pé direito. ;)

E agora, vamos lá falar sobre estes produtos da Avon!

Hello everyone!!

How was NYE? I hope you had a lot of fun and entered the year of 2015 with your right foot. :)

And now let's talk about these Avon products!

A Hollywood Collection, é uma edição limitada de produtos da Avon, que consiste em uma paleta de sombras, três batons, um eyeliner e três vernizes. Eu irei começar por falar no que gostei mais nesta edição limitada, o batom!

The Avon's Hollywood Collection, is a limited edition in which has an eyeshadow pallete, three lipsticks, an eyeliner and three nail polishes. I will talk about what I loved the most on this collection, the lipstick!

Este batom tem uma pigmentação muito boa, semelhante aos batons mate da Avon mas sem ser mate. A sua duração é de umas 6 horas dependendo do que se come e bebe, e a cor... esta cor é fantástica! A meu ver é um dos meus vermelhos preferidos, pois tem um subtom azulado que complementa qualquer tom de pele.

This lipstick as an amazing pigmentation, similar to the Avon's matte lipsticks, but without having a matte finish. It's lasting power is of 6 hours more or less, depending on what you eat and drink. And the colour...this colour is amazing!
I think it's one of my favourite reds, because it has a blue undertone, which complements every skin tone.

Uma amostrazinha para verem como é realmente a cor do batom. ;)
A little swatch so you can see how the colour really is. :)

Falemos agora do eyeliner! Preparem-se!
Now let's talk about the eyeliner! Get ready!

Vamos começar por falar no ângulo da ponta do delineador de olhos, automaticamente faz-me lembrar de uma versão barata do Push Up liner da Benefit, e podem ter a certeza que é! A embalagem em si parece que se vai desfazer a qualquer momento, e a ponta do produto é tão grossa que se usarem este delineador para fazer um cat liner mais depressa vão ficar a parecer um guaxini.
Mas não fiquemos por aqui, porque ainda há mais para dizer sobre este delineador. A pigmentação...ai a pigmentação... deixa tanto a desejar e o produto em si é tão seco mas tão seco que eu para conseguir fazer um risco para puder tirar a foto para esta review, tive que fazer tanta força que até parti a ponta do delineador.

Let's talk about the angled tip of this eyeliner first, at first sight it reminds me of a cheap version of the Benefit's Push Up Liner, and you can be certain that it is! The packaging looks like it's going to break at any minute, and the tip of this eyeliner is so thick that if you try to do a cat liner, you'll end up looking like a racoon. But let's not stop there because there are more things to say about this eyeliner. The pigmentation...oh the pigmentation...it's just bad and the product it self is so drying that for me to be able to do this swatch I had to use so much force that I ended up breaking the tip of the eyeliner.

E para finalizar, a paleta de sombras.
And to finish, the eyeshadow pallete.

Para começar fiquei super surpreendida do pequena que esta paleta é. E depois, a pigmentação não presta! Eu não gosta mesmo  nada de falar mal de produtos, mas há produtos muito maus, E este é um deles. Como podem ver na imagem, a pigmentação não é nada de especial, e nos olhos também não fica muito melhor. Se utilizarem estas sombras de olhos com um pincél molhado, ajuda ligeiramente na pigmentação mas nada de mais.

To start I was a little surprised of how small this pallete is. And then the pigmentation just isn't good! I really don't like to talk bad about the products but there are some really bad products out there, and this is one of them. As you can see in the photo the pigmentation is not good and applied on the eyes it does not get any better. If you use these shadows with a wet brush it slightly improves the pigmentation but not more than that.

Muito resumidamente, comprem somente os batons, pois são produtos que a Avon tem tendência a falhar menos, e os restantes produtos nem vale a pena considerarem comprá-los. Há opções melhores!

Basically just buy the lipsticks, because those are products that Avon as the tendency to do best, and the rest of the products from this collection.. just don't buy them. There are better options out there!

Espero que tenham gostado desta review, e desde já agradeço a todos o apoio neste ano que passou, e que o blog tenha muitos mais aniversários!! :D

I hope you liked this review and I apretiate all the support thru out this year and hope this blog celebrates more and more anniversaries!

xoxo,