17/03/2014

Review dos Batons Kiss n' Go *Edição Limitada São Valentim*/ Kiss n' Go lipstick review *Valentine's Day Limited Edition*

Olá a todos!

Hoje trago-vos uma review dos batons da Colortrend, mais precisamente da edição limitada de São Valentim. Esta coleção consistia em 4 batons, uma máscara para pestanas e uns lápis para olhos, mas eu apenas comprei dois dos batons nas cores "Huggable" e "Smoochable". Devo dizer que fiquei um bocado desapontada com as cores, pois na brochura pareciam uma coisa mas no fim eram completamente diferentes. Mas tirando esse aspeto, a sua fórmula melhorou consideravelmente e o packaging adequa-se à ocasião perfeitamente.

Hello everyone!

Today I bring to you a review of the Colortrend's Kiss n' Go lipsticks, more precisely of the Limited Edition for Valentine's Day. This colection has 4 lipsticks, one mascara and eyeliners, but I only bought two of the lipsticks in the colours "Huggable" and "Smoochable". I must say I was a little disapointed with the colours, because in the brochure the colours were totally diferent. But putting that aside, the formula improved a lot and the packaging matches the occasion perfectly.



 "Huggable"

 "Smoochable"

E agora algumas swatches.
And now some swatches.


"Huggable" 


"Smoochable"

Estes batons dão a sensação de que estamos a aplicar manteiga nos lábios, pois a sua textura e aplicação é super suave, já relativamente à sua pigmentação é boa mas também não é super pigmentado, ou seja para conseguir estas cores é necessário umas duas ou três passagens. Apesar de as cores não serem aquilo que estava à espera, gosto bastante da cor "smoochable", mas a cor "huggable" nem vê-la, pois é uma cor de batom que não gosto de ver em mim, o mais provável é desinfetar com álcool e vender a alguêm.

These lipsticks are like aplying butter in your lips, because of their smooth texture and aplication. About their pigmentation, it's good but not super pigmented, which means that for you to get this colour you must aply it 2 or 3 times. Even though the colours were not what I expected, I really like the colour "Smoochable", but the colour "Huggable" I hate it, because it's a shade that does not look good on me. I think I might sell this lipstick, sanatize it with alchool and sell it to someone.

Espero que tenham gostado desta review e se tiverem alguma dúvida, deixem na zona dos comentários. ^3^
I hope you liked this review and if you have any question leave it in the comments section. ^3^

xoxo,
Beauty Showdown

Sem comentários:

Enviar um comentário