15/03/2014

SuperShock Max mascara Review

Olá a todos!!!

Hoje trago-vos uma review de uma das minhas máscaras de pestanas preferidas da Avon, mais precisamente a SuperShock Max. Neste momento tenho uma versão limitada que a Avon lançou à coisa de duas brochuras atrás, mas também já tive esta máscara de pestanas no seu packaging normal, ou seja, esta já é a segunda que compro, para verem bem o quanto gosto deste produto, e quando está a um preço mais em conta, melhor ainda!! A única coisa que tenho a dizer de negativo é que raramente se encontra a versão à prova de água na brochura, nem sei se ainda a vendem. Mas, tirando isso, ADORO ADORO ADORO!!!!! Faz as minhas pestanas ficarem longas, não deixa grumos, e seca rapidamente.

Hello everyone!!!

Today I bring to you a new review of one of my favourites mascaras from Avon, the SuperShock Max mascara. Right now I have a limited edition version of this mascara, that Avon started selling a while back, more preciselly two brochures ago, but I had this mascara before in the normal packaging, which means this is the second one I buy. As you can see I love this mascara, and when its price is lower, even better!! The only negative thing about this product is that you can't find the waterproof version almost never, I don't even know if they sell it anymore. But, putting that aside, I LOVE LOVE LOVE this mascara!!!!! It makes my eyelashes look longer, it does not leave any big marcara residues and it dries quickly.


Na brochura dizem que esta máscara para pestanas dá volume até 15x mais e não deixa grumos. Em relação ao volume, não concordo muito, na minha opinião, alonga bastante as pestanas não dá muito volume. Talvez se se aplicar umas 3 camadas, dará esse efeito, mas depois também se corre o risco de se ficar com as pestanas todas coladas. Mas em relação a não deixar grumos, completamente de acordo!

On the brochure they claim that this mascara gives up to 15x more volume and leaves no big mascara residues. About the 15x more volume, I don't agree, because, in my opinion, this mascara alongates your eyelashes to the max, but gives almost no volume. Maybe if you apply 3 or more coats of this mascara, but then you'll end up your eyelashes all glued together. About the big mascara residues, totally agree!

 Sem a máscara para pestanas/ Without mascara
Com 1 camada da máscara para pestanas/ With 1 coat of mascara

Esta foi a minha review! Espero que tenham gostado, e se tiverem algum pedido ou dúvida, deixem na zona dos comentários!! ^3^

This was my review! I hope you liked it, and if you have any question or request, just leave it in the comment section!! ^3^

xoxo,
Beauty Showdown

Sem comentários:

Enviar um comentário